AI悄然重塑语言：ChatGPT影响你的表达方式

你或许认为你在驾驭AI，其实AI也在潜移默化地影响你！最新研究揭示：ChatGPT正在改变英语的表达习惯，悄然植入自己的偏好。是时候重新思考，我们究竟在表达自我，还是成了AI的「复读机」？

AI对人类的第一步影响：教人类重新说英语？

近期，越来越多的媒体发现：人们的说话方式，愈发接近ChatGPT了！

这不仅是模仿，更是「入侵」。

在潜移默化中，人类被AI「同化」：

AI不仅入侵了你的笔尖，

还悄悄占据你的思维。

最终，从你的口中倾泻而出！

说英语的人要注意了！ChatGPT正在影响你的表达

最新的arxiv预印本给出了惊人的结论：ChatGPT可能正在改变我们的用词习惯。

无论你觉得它方便，还是感到不安，ChatGPT都已悄然成为写作、搜索甚至日常对话的一部分，逐渐重塑我们的语言和思维方式。

与此同时，网络上掀起了热议：

是否可以通过「破折号」这类细节，一眼识破AI写的内容？

答案或许正在改变。

然而，这项新研究给出了出人意料的答案：「AI痕迹」正变得越来越难以识别——因为人类的语言风格，正在越来越接近ChatGPT。

研究人员发现，自ChatGPT推出以来，短短18个月，人们在日常交流中使用的所谓「GPT词汇」（GPT words）飙升。

这是来自德国马普人类发展研究所（Max Planck Institute for Human Development，MPIB）的最新研究。

论文链接：https://arxiv.org/abs/2409.01754

已有研究指出ChatGPT会影响人类的书面表达方式，但这一次，研究者想知道，AI的迅速普及是否也在悄悄改变我们的「说话方式」。

为了这项研究，数百万页的电子邮件、文章、学术论文和新闻报道被上传到ChatGPT进行润色。

然后，研究人员分析了AI更偏好的词汇，如「delve」「realm」「meticulous」等。他们称这些为GPT词汇。

随后，在超过36万个YouTube视频、77万个播客片段中，他们追踪了这些词汇的使用频率变化，发现了惊人的上升曲线！

图2：量化ChatGPT的词汇偏好及其对人类交流的影响

（A）学术YouTube报告中「delve」一词使用量的时间趋势图

（B）ChatGPT词汇偏好测量方法







































（C）由GPT分数测得的ChatGPT特征性词汇（GPT词汇集）


















（D）通过供体词汇的凸组合构建具有相似发布前模式的合成对照组

这项最新的研究却告诉我们一个有趣的事实：这些「AI口音」可能越来越难以发现——因为人类的说话方式，正在逐渐变得像ChatGPT。

即便排除同义词和脚本化内容的影响，研究发现在英语口语中，GPT词汇的使用率也显著攀升。

...