医药圈首富夫妻档：钟慧娟与孙飘扬

《2025胡润百富榜》最新发布，钟慧娟以1410亿元的财富，接替宗馥莉，荣膺新晋女首富桂冠。

对于医药界而言，钟慧娟的名字早已耳熟能详——作为港股上市公司翰森制药的创始人、董事会主席兼首席执行官，她的职业生涯始于化学专业，从教师岗位华丽转身踏入医药领域，最终成功打造一家上市公司。

而她的伴侣孙飘扬，同样名声显赫，掌管着市值高达5000亿港元的恒瑞医药。这对夫妻档各自缔造了一家千亿级上市公司，即便在整个中国创投界也是独一无二的。

钟慧娟财富的大幅增长，离不开她所掌舵的翰森制药。今年，该公司市值从900亿港元飙升到2000多亿港元，成为生物医药领域爆发式增长的一个缩影。

市值破2000亿，她晋升女首富

这一切的起点可追溯至三十年前。

钟慧娟，江苏连云港人，1982年化学专业本科毕业后，成为连云港延安中学的一名化学老师。后来，在丈夫孙飘扬的助力下，钟慧娟从教职转型创业，进军医药领域。

1995年，孙飘扬与一名香港投资人共同创立豪森药业，即翰森制药的前身。由于孙飘扬当时已担任连云港制药厂厂长，分身乏术，于是钟慧娟毅然辞去教职，加入翰森制药，承担起管理重任。

翰森制药初期以仿制药为主。1997年，“美丰”抗生素药物上市，当年实现3000万元收入。到了2003年，公司已成为全国医药百强企业。

钟慧娟并未止步于仿制药领域，而是前瞻性地加大了对新药的研发投入。如今，翰森制药已成为创新驱动的制药企业，专注于抗肿瘤、抗感染等重大疾病治疗领域。2019年6月，钟慧娟成功带领公司登陆港交所。

创新药行业的蓬勃发展为钟慧娟的财富增长提供了强大动力。

今年初，翰森制药市值约为900多亿港元。随着创新药企业估值修复，股价翻倍上涨。目前，翰森制药市值已超过2000亿港元，年内股价累计涨幅超过100%。根据“胡润百富榜”，钟慧娟的财富比去年增长了600多亿元，以1400亿元财富首次成为中国女首富。

本月，钟慧娟还达成了一项重大交易——公司将一款在研CDH17靶向抗体偶联药物（ADC）HS-20110在大中华区以外的全球权益授权给罗氏。翰森制药预计将获得8000万美元的首付款及最高达14.5亿美元的里程碑付款。仅此款药物，翰森制药的销售额就可达数十亿元。

尽管执掌着庞大的医药帝国，但钟慧娟始终保持低调。

医药圈最耀眼的夫妻档

在医药圈，“夫妻档”并不罕见，但像钟慧娟和孙飘扬这样各自执掌一家千亿上市公司的组合却十分罕见。

孙飘扬和钟慧娟同为江苏人。孙飘扬出生于江苏淮安金湖，本科就读于中国药科大学化学制药专业。毕业后，两人均被分配到连云港工作。孙飘扬成为连云港制药厂的技术员，这也是恒瑞医药的前身。

1997年，连云港制药厂改制为江苏恒瑞医药股份有限公司，孙飘扬担任董事长。2000年10月，恒瑞医药在上海证券交易所上市，成为A股“药王”。

今年5月，孙飘扬带领恒瑞医药成功登陆港交所，实现“A+H”两地上市。目前市值超过5000亿港元。上半年，随着创新药行情走高及恒瑞医药实现营收、净利润双创新高，股价再度攀升。

两人虽已步入花甲之年，但家族二代已悄然走上台前。

女儿孙远同样低调行事。根据翰森药业年报，她出生于1987年，毕业于剑桥大学生物医学专业。毕业后曾在知名投资机构弘毅投资担任分析师。2015年起担任翰森制药执行董事，负责研发战略及业务发展等事务。

根据年报显示，钟慧娟通过家族信托持有翰森制药股份。而该家族信托的受益人正是孙远。目前她未在恒瑞医药任职；孙飘扬也透露未来将采用职业经理人模式管理恒瑞医药。

今年：医药富豪辈出

今年医药行业可谓财富盛宴频现。

除了钟慧娟和孙飘扬夫妇外，今年创新药领域的几位企业家也凭借在抗癌药领域的杰出表现而财富大增。例如四川企业家朱义凭借一笔现象级的License-out（对外授权）交易备受瞩目；他旗下的百利天恒今年股价一度飙升至超380元关口并登顶四川首富。

康方生物今年的股价也一路攀升从年初的58港元涨至179港元创下历史新高为创始人夏瑜带来了巨额财富。

可以说今年医药行业涌现出了一批富豪。

这一切的繁荣离不开生物医药行业的爆发式增长以及中国资产的重估。A股和港股市场均出现了不同程度的回暖其中创新药板块表现尤为突出歌礼制药、德琪医药等十倍股频现。

推动这轮行情的核心动力正是密集发生的超级BD交易。数据显示今年上半年中国创新药BD交易总额已达635.5亿美元超过2024年全年其中单笔超10亿美元的交易达16笔。

“中国生物医药终于迎来了厚积薄发的时刻。”一位投资人如是说。