揭秘：那些日常用语中的技术“梗”

某日，我三岁的小外甥跑来问我：“舅舅，手机接听图标，为何似一瓣哈密瓜？”

我尽力理解他的思路，感到非常困惑。

手机接听图标，是这样的：

一瓣哈密瓜，是这样的：

终于，我悟出了小外甥的疑惑：他从未见过座机听筒，因此不明白为何要这样设计图标。

我逐渐意识到，如今很多词汇，尤其是动词，仍留有旧技术的痕迹。若问孩童这些词为何这么说，他们多半会一脸茫然。

来，我们看看这些在日常语言中留存的技术遗产吧。

“哎，把车窗摇上去”

尽管大家都这么说，但有几人知道，为何升降车窗叫“摇”吗？

旧式车门内侧，有一可旋转的摇柄，通过顺逆时针摇动，可控制车窗升降。

图丨dubizzle.com

摇柄背后，设了蜗轮蜗杆结构，以推拉车窗上下移动，纯手动，纯机械。同时，为稳定升降大块车窗，还增加了剪刀型支撑结构。

手摇车窗结构示意图丨 ClearMechanic.com

后来，纯手动摇柄被直流电机取代，按钮控制车窗升降，“摇”这一动词，仍被习惯保留。